fix dot.get + thing

src/parser/parser2.ts

@@ -126,6 +126,10 @@ export class Parser {
     if (expr.type.is('ParenExpr') && !this.isExprEnd())
       expr = this.functionCall(expr)
 
+    // if dotget is followed by binary operator, continue parsing as binary expression
+    if (expr.type.is('DotGet') && this.is($T.Operator) && !this.is($T.Operator, '|'))
+      expr = this.dotGetBinOp(expr)
+
     // one | echo
     if (allowPipe && this.isPipe())
       return this.pipe(expr)
@@ -535,10 +539,32 @@ export class Parser {
     return nodes ? node.push(left, nodes!) : node.push(left, ...parts)
   }
 
+  // continue parsing dotget/word binary operation
+  dotGetBinOp(left: SyntaxNode): SyntaxNode {
+    while (this.is($T.Operator) && !this.is($T.Operator, '|')) {
+      const op = this.current().value!
+      const bp = precedence[op]
+      if (bp === undefined) break
+
+      const opNode = this.op()
+      const right = this.exprWithPrecedence(bp + 1)
+
+      const nodeType = conditionals.has(op) ? 'ConditionalOp' : 'BinOp'
+      const node = new SyntaxNode(nodeType, left.from, right.to)
+      node.push(left, opNode, right)
+      left = node
+    }
+    return left
+  }
+
   // dotget in a statement/expression (something.blah) or (something.blah arg1)
   dotGetFunctionCall(): SyntaxNode {
     const dotGet = this.dotGet()
 
+    // if followed by a binary operator (not pipe), return dotGet/Word as-is for expression parser
+    if (this.is($T.Operator) && !this.is($T.Operator, '|'))
+      return dotGet
+
     // dotget not in scope, regular Word
     if (dotGet.type.is('Word')) return dotGet